=).. ой, такое выдали мы все на даче... до сих пор смеюсь:
Трое с лопатами (мам, папанечка и мои дееспособности) - перекапываем грядку. Из ветвей черёмухи долетают характерные звуки "Нашего радио", а потом песня, кажется, Пикника "Так говорил Заратустра".
И тут меня прошибает:
- О-ооо... так это же... это же... ну... // и, хоть лопни, никак не удаётся предоставить языку возможность воспроизвести фамилию известнейшего из Фридрихов!!
- Нуу... так как же его!!! - этот Шшш-ш... который...Шш - Продолжаются мои попытки донести мысль. // активнейше жестикулирую, в лопату вмещается вдвое больше земли.. уже лезет в голову озвучить "фашизм", но сдерживаюсь!
И ТУТ КА-а-АААК...
- ШНИЦЕ!!!!!! =)
Обуревает такая радость, распирает ТАКАЯ гордость, но удовлетворения как-то не чувствую.. вот всё вроде так, ДА НЕ ТАК и папа как-то сконфужено молчит...
-Тьфу ты! (и тут начинаю громко хохотать)Тьфу!! НИЦШЕ же, а не шнице! (ко мне присоединяется папа, что уже вдвойне веселит, сама усиливаюсь и хватаюсь за живот, отбрасывая лопату).
Увлечённая работой мама, видя наше с папкой буйство, подключается и
через пару секунд выдаёт следующее:
- ШНИЦЕЛЬ? //здесь до меня доходит, что залиться ещё большим смехом для меня уже не реально, и прибавляю к смеху элементы тихого поскуливания, папа раззадоривается и тоже пуляет в маму, заходясь кашлем сквозь смех:
- угу... БИФСТРОГАНОВ!
и мы втроём покатываемся.... =)